Janet, kau berhasil. Kau membawa kita ke dalam Kehampaan.
Jika aku punya jantung,...
- ...itu akan berdebar. - Michael?
Kau pikir akan ada efek samping, tapi aku merasa hebat.
Bagaimana dengan rambutku? Apakah masih menakjubkan?
Michael, mungkin ada efek samping bagi manusia.
Kawan, mengapa ada begitu banyak Janet?
Mengapa aku terdengar seperti Janet?
Kau juga terlihat seperti Janet.
Apakah aku tampak seperti Janet?
Mengapa?
Apa?
Apa yang terjadi?
Tidak.
Apa aku memakai rompi?
Michael, tolong aku.
Ini akan sulit.
Bagaimana kita bisa membedakan mereka?
Baiklah, yang satu itu Jason.
(Bab 36)
Aku tak bisa mengembalikan manusia ke dalam tubuh mereka sendiri,...
...maka aku melakukan hal terbaik berikutnya,...
...tapi masih bukan sehebat itu.
Gaun tanpa lengan high neck?
Sepertinya pakaian ini cukup pantas.
Kau yakin?
Maksudku, memakai motif bunga...
...untuk Kehampaan tanpa batas pada masa yang tanpa arti ini?
Jadi, di mana kita, tepatnya?
Kita tidak di Bumi, 'kan?
Itu benar, Chidi-Janet, kau tak berada di Bumi.
Tubuh aslimu mengalami dematerialisasi saat kau memasuki Kehampaanku,...
...dan esens dirimu dibangun kembali dalam bentuk ini.
Keren.
Lalu, ketika kau mengatakan "Kehampaan..."
Maksudku subdimensi di luar ruang dan waktu,...
...di neksus kesadaran dan materi yang terikat kepada esensku.
- Apa itu membantu? - Itu tidak membantu.
Membuatnya jauh lebih buruk.
Aku hanya ingin berbaring.
Di mana bawahnya?
Aku menemukannya.
Ada di atas sini.
Itu keren.
Aku punya ide.
Bagus. Aku mau ke sofa.
Kehampaan Janet memiliki pintu belakang...
...ke Gudang Janet di Zona Netral,...
...yang berada tepat di dekat Bagian Pembukuan.
Kalian berempat akan tinggal di sini...
...sementara aku dan Janet Sungguhan menyelinap ke sana,...
...dan mencari Kepala Akuntan.
Namun, Michael, mengapa kami tak bisa ikut denganmu?
Kau baru saja meninggal.
Yang berarti kau adalah manusia pertama dalam sejarah...
...untuk tak segera pergi ke Tempat Baik atau Tempat Buruk,...
...yang pada gilirannya, membuat kalian buronan antardimensi.
Jadi, itu bagus.
Juga, sang Hakim mungkin masih marah kepadaku...
...untuk, kau tahu, melanggar semua aturan.
Juga dia mungkin akan melampiaskannya kepadamu.
Ditambah, Tempat Buruk mungkin memburu kita.
Jadi, secara harfiah, seluruh alam semesta...
...tak berpihak kepada kalian.
Baiklah, tapi apa alasan (amandemen) keempat benar-benar alasan bagus?
Astaga. Aku hanya mencoba untuk meringankan suasana hati.
Kehampaan yang berat.
Sekarang, Janet dan aku akan menyamar...
...sebagai karyawan Tempat Baik,...
...dan berbicara manis kepada sang Akuntan...
...untuk menunjukkan buku-bukunya.
Jika aku benar,...
...kita akan menemukan bukti...
...bahwa Tempat Buruk menyabotase sistem poin.
Sang Akuntan akan memberi tahu kita apa yang harus dilakukan,...
...dan ini semua akan berakhir.
Kita hampir sampai di akhirnya, Kawan.
Tinggal saja di sini dan jaga benak Janet tetap waras.
Sampai jumpa.
Apa itu Janet Baik atau Janet Jahat?
Itu adalah Janet Netral.
Dia semacam kambing hitam dari dunia Janet,...
...atau domba kosong, kurasa.
Aku bisa mencela sekarang. Itu keren.
Kau tiba di kantor Akuntan.
Semua perhitungan titik untuk tindakan yang dilakukan di Bumi dibuat di sini.
Pembicaraan selesai.
Namaku Michael.
Aku perlu bicara dengan Kepala Akuntan untuk urusan resmi Tempat Baik.
Aku akan memberi tahu Kepala Akuntan atas kedatanganmu,...
...dan dia bisa atau tidak menemuimu tunggulah dalam jumlah waktu tertentu.
Pembicaraan selesai.
(Dicari untuk diproses.)
Syukurlah rencana Kehampaanmu berhasil, ya?
Percaya dalam kehidupan setelah cinta?
Memiliki empat manusia dalam Kehampaanku itu aneh.
Ini gila.
Kita di dalam Kehampaan, dalam tubuh wanita kulit putih...
- Bukan wanita. - Bukan wanita, Sayang.
Namun, kita putih.
Mari kita semua mengatakan hal-hal kulit putih.
"Billy Joel."
"Aku menemukannya di Etsy."
"Tidak ada tempat untuk parkir."
"Apa kau mengisi ulang Brita-nya?"
Aku menemukan Kehampaan ini cukup menenangkan, sebenarnya.
Ini seperti, kali ini, Xanax memengaruhi diriku.
Aku merasakan sakit perut yang amat buruk.
Kawan, santailah.
Ini, biarkan aku melihat apakah aku bisa menyelesaikan ini.
Eleanor, bagaimana kau melakukan itu?
Entahlah. Kita kini menjadi Janet.
Jadi, kupikir kita akan memiliki beberapa kekuatan Janet.
Apa yang baru saja terjadi? Apa yang kau lakukan?
Maaf, aku hanya mencoba untuk membantu Chidi tetap tenang.
Integritas struktural dari Kehampaan ini...
...sudah dalam bahaya.
Kau tak dapat memulai memunculkan objek secara acak...
...atau itu mungkin menghancurkan Kehampaan.
Ya, itu mungkin begitu.
Itu mungkin akan membuat semuanya meledak...
...dan kita semua akan menghilang selamanya.
Jadi, hentikan!
Semuanya baik-baik saja?
Tidak.
Kepala Akuntan telah memutuskan untuk menemuimu.
Ini akan terjadi sekarang, pembicaraan selesai.
Hai.
Hei.
Itu mereka. Senang bertemu dengan kalian.
Maaf membuatmu menunggu. Aku Neil, Kepala Akuntan.
- Kalian pasti Janet dan Michael? - Ya.
Boleh aku katakan?
Aku benar-benar menghargai (depresiasi) kau datang.
Sedikit humor pembukuan.
- Ya. - Jadi, apa yang bisa kubantu?
Ya, aku khawatir tentang anomali tertentu...
...dalam sistem poin.
Aku khawatir entah bagaimana, Tempat Buruk telah disabotase.
Sabotase? Tidak. Cukup mustahil.
Itu sungguh menggelikan.
Janet, bisakah kau ingatkan aku untuk menertawakannya nanti?
Hiburanmu sudah dijadwalkan. Pembicaraan selesai.
Dia sangat bersenang-senang.
Bisakah kau menghibur kami?
Tunjukkan bagaimana sistemnya bekerja?
Ya, aku kira aku bisa memberikan tur singkat.
Kita tak mendapatkan banyak pengunjung.
Ikuti aku.
Eleanor, bagaimana kau tahu aku selalu ingin anjing seperti ini?
Cerita lucu. Ini salah satu hal yang aku lihat...
...di garis waktu alternatif...
...tempat kita menjadi belahan jiwa punya hubungan dan putus...
...selama 300 tahun.
Mungkin kita harus bicara tentang itu?
Ya, sepertinya kita bisa membicarakannya,...
...tapi tidak banyak yang bisa dibicarakan.
Hal-hal yang kau lihat bukan bagian dari hidupku,...
...sehingga itu semua tak terjadi kepada diriku.
Apa yang kau bicarakan, Bung? Tentu saja itu dirimu.
Aku melihatnya.
Ya, itu adalah Chidi, tentu saja. Namun, itu bukan Chidi-nya aku.
Ini adalah pertanyaan filosofis klasik.
Konsep "diri", atau "siapa kita".
Secara filosofis, ada Chidi Aku, yang menjalani hidup tertentu.
Juga ada Chidi yang kau lihat.
Belahan jiwamu, atau apa pun.
Yang memiliki kehidupan yang sama sekali berbeda.
Bukan Chidi yang sama.
Aku minta maaf.
Ya, tidak, aku mengerti. Sanggahan untuk penjelasanmu.
Itu hal terbodoh yang pernah kau katakan,...
...dan kau tak pantas mendapatkan anak anjing!
Aku akan menghilangkan anak anjingmu!
Hal-hal makin menggemaskan, dan aku ingin semuanya berkurang.
(Walter, Meminjam [Uang])
(Milton, Impresi [Borat])
(Clementine, Lagu dengan Instruksi Tarian spesifik)
Jadi, ini adalah feed utama.
Setiap tindakan oleh setiap manusia di Bumi...
...tercatat dan kemudian dikirim ke sini...
...untuk diberikan nilai poin...
...berdasarkan nilai moral mutlak atas tindakan itu.
Sebagai contoh, satu pasangan di Osaka, Jepang,...
...baru saja memutuskan untuk mengadakan...
...pernikahan di luar kota. Negatif 1.200 poin.
Lalu, ini adalah pernikahan bertema di luar kota.
Negatif 4.300 poin.
Temanya adalah Lord of the Rings.
Mereka pada dasarnya hancur.
Ini dia.
Ini berarti seseorang baru saja melakukan sesuatu...
...yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
Richard Moore dari Sugarland, Texas, membolongi terung,...
...dan mengisinya dengan saus pedas dan nikel.
Lalu, yang hebatnya, itu bukan tindak seks yang aneh.
Sebanyak 99% perilaku manusia baru adalah tindak seks yang aneh.
Namun, tidak dalam hal ini... Tidak, itu tindak seks yang aneh.
Kemudian kami mengirimnya ke departemen yang relevan.
Dalam hal ini, Anastasia di Departemen Sayuran Berisi,...
...kami punya Hector di Uang Koin Amerika,...
...dan temanku Matt di Tindak Seks Aneh.
Aku masih menunggu jawaban atas permintaan yang kuajukan...
...untuk bunuh diri secepatnya?
Permintaan ditolak.
Aku suka Matty. Dia lucu.
Jadi, mereka sekarang memeriksa tindakannya?
Penggunaan sumber daya, niat di baliknya?
- Dampaknya kepada orang lain? - Benar.
Lalu, kau berakhir dengan ini.
Inilah alasannya mengapa sabotase itu mustahil.
Karena skor ini kemudian diperiksa dua kali...
...oleh tiga miliar akuntan lain, semua dipilih secara acak.
Jika mereka semua memberi kesimpulan yang sama,...
...yang nyatanya selalu begitu, itu membuat hasilnya resmi.
Siapa pun yang melakukan tindakan yang sama...
...dalam cara yang persis sama kehilangan poin sebanyak ini.
Ketika orang mati, sejarah biografinya,...
...dan total poin terakhir dikirim ke tujuan yang relevan.
Kelompok ini akan ke Tempat Buruk.
Terima kasih, Doris.
Sistem ini sempurna, dan sabotase itu cukup mustahil.
Aku mengerti.
Bisakah kami melihat satu fail tertentu?
Hanya untuk memastikan?
Siapa yang ingin kau lihat? Genghis Khan? Marie Antoinette?
Walt Disney punya beberapa hal aneh di berkasnya.
Doug Forcett.
Aku tidak mengerti, Bung.
Mengapa kau tak mau tahu seperti apa hidup kita?
Kau bahkan tak penasaran...
...seperti apa rasanya bercinta dengan tubuh ini?
Maksudku bukan "tubuh yang ini".
Meskipun begitu, terus terang saja,...
...aku juga akan mau bercinta dengan "tubuh ini".
Aku tak ingin melihat memori itu...
...karena, secara filosofis, itu bukan urusanku.
Itu semua terjadi kepada orang lain.
Biar kujelaskan.
Silakan duduk.
Konsepsi dari Diri.
Mari kita mulai dengan John Locke yang percaya...
...bahwa identitas pribadi...
...didasarkan pada kesadaran berkelanjutan.
Pada dasarnya, memori.
Memori adalah tautan dalam rantai yang bersama-sama,...
...membentuk diri tunggal.
Jika aku tak bisa mengingat apa yang terjadi...
...karena itu terjadi kepada Chidi dari garis waktu lain,...
...dan itu bukan aku secara kesatuan.
Hanya karena kau tak ingat melakukan sesuatu...
...bukan berarti kau tak melakukannya.
Aku tak tahu bagaimana itu terjadi,...
...tapi pasti ada tato di bokongku yang tertulis "Jasom".
Itu mengarahkan kita ke Derek Parfit.
Benarkah itu?
Parfit mengatakan, "Bahkan jika aku memiliki memori...
...dari masa sebelumnya, itu tak berarti diriku."
"Lagi pula, jika otakku terbelah dua,...
...dan tiap setengahnya ditempatkan dalam orang yang berbeda,...
...yang mana diriku yang sebenarnya?"
Yang aku tahu bahwa Chidi lain tidak ada lagi,...
...dan yang satu ini tidak.
Jadi, ini pasti Chidi yang asli.
Yang aku tahu adalah kau hanya bicara memakai ilmumu ke semua orang...
...untuk menghindari berbicara tentang perasaanmu.
Mari kita bicara tentang David Hume.
Ini dia. Buku Para Doug.
Mari kita lihat.
Doug Forbush.
Forcap.
Doug L. Forcett.
Hei, jangan mengintip.
Hanya Akuntan yang boleh melihatnya.
Dapatkah kau hanya memberitahuku total poinnya sejauh ini?
Sepertinya dia berada di 520.000 poin.
Bagus, Doug.
Jadi, itu... Itu bagus?
Sangat bagus.
Tunggu, dia berusia 68 tahun?
Itu buruk sekali. Tamatlah dia.
Aku tahu itu.
Doug menghabiskan seluruh hidupnya melakukan kebaikan.
Dia pernah menemukan satu dolar di lantai,...
...dan dia mengirimnya ke pemerintah Kanada...
...untuk membantu melunasi utang nasional mereka,...
...dan dia bahkan tidak mendekatinya?
Bagaimana bisa begitu?
Dengar, Kawan, poinnya tak bisa dibantah.
Mereka telah ada sejak awal.
"Og memberikan batunya ke Grog."
Tindakan pertama dari altruisme manusia.
Og mendapatkan 10.000 poin hari itu.
Tentu saja, lalu Grog memakai batu itu untuk menghantam kepala Og,...
...dan kehilangan satu juta poin.
Intinya, matematika itu dingin, objektif, dan kedap udara.
Kecuali kau bisa membuktikan sebaliknya,...
...aku tak tahu bagaimana aku bisa membantumu.
Aku baru saja mendapatkan 700 fail Tindak Seks Aneh...
...dalam satu detik terakhir.
Ya, Burning Man baru saja dimulai.
Bersiaplah, Matty. Ini akan menjadi minggu yang panjang.
Jadi, pada dasarnya, Hume berpikir...
...bahwa kita tak benar-benar memiliki diri.
Kita hanyalah satu bundel dari perubahan yang pernah ada.
Akui saja, Kawan.
Kau malu karena jatuh cinta dengan wanita berengsek Arizona.
Eleanor, ini bukan masalah pribadi.
Seseorang jatuh cinta kepadamu, hanya saja bukan aku.
Sudah kubilang, jangan menyihir apa pun.
Maaf, aku baru saja mengubah ruang tamu menjadi ruang kelas.
Bukan kau. Dia.
Jason, ada apa denganmu?
Maaf, Janet.
Aku tak bermaksud menyihir Pillboi.
Aku hanya berpikir tentang kesenangan yang dahulu kami miliki...
...saat bercengkerama di bak air panas rusak.
Lalu, dia muncul.
Ya, aku hanya sedang bersantai, tak melakukan apa-apa.
Lalu, tiba-tiba aku di sini.
Selamat tinggal, Pillboi.
Sial, aku bukan gay!
Kau harus cepat.
Inti molekulerku memecah belah,...
...hingga memberiku sakit kepala terburuk.
Baiklah, ini pertanyaannya.
Jika Doug Forcett tidak masuk, lalu siapa?
Mari kita lihat satu fail lagi.
Seseorang yang masuk ke Tempat Baik tahun ini.
Baiklah. Bagaimana jika kita melihatnya di...
Tidak ada. Tidak ada yang masuk.
- Tidak ada yang masuk selama setahun? - Benar.
Bagaimana dengan tiga tahun terakhir?
Baiklah.
Tidak ada.
Kapan terakhir kali seseorang masuk?
Terakhir kali seseorang mendapatkan cukup poin...
...untuk masuk ke Tempat Baik adalah 521 tahun yang lalu.
Michael...
Hei, Kawan.
Kau dan Eleanor tadi bertengkar dan aku tak sengaja mendengar.
Hei.
Jika kita mendengar dengan telinga, mengapa disebut "menguping"?
Kawan, jika kau tidak menyukainya, kau harus memberitahunya.
Ini bukan tentang apakah aku menyukai Eleanor.
Aku masuk ke dalam filosofi untuk mencoba memahami dunia...
...yang hampir tidak masuk akal,...
...dan itu sebelum aku mengetahui bahwa aku meninggal,...
...lalu tidak meninggal dan kembali meninggal...
Aku hanya tak bisa menerima hal lainnya.
Ini terlalu banyak.
Aku akan menceritakan sebuah kisah.
Di Jacksonville, ada seorang pria di kru tari 80 orang...
- ...yang bernama Stank Toby. - Tunggu dulu.
Itu kru tari 60 orang.
Sial.
Aku salah hitung.
Kau bukan Jason-Janet.
Kau Eleanor-Janet yang berpura-pura menjadi Jason-Janet.
Itu sangat salah dan membingungkan!
Apa yang harus kulakukan, Bung? Kau tak mau bicara kepadaku.
Sepertinya ini satu-satunya pilihan.
Hi, Chidi, aku Eleanor.
- Aku wanita bernafsu dari Arizona. - Suaraku tak seperti itu, Jason.
- Pergilah dari sini. - Sial.
Dengar, kau tahu? Lupakan saja.
Apa yang kulakukan? Aku mengejar pria yang tak tertarik kepadaku.
Aku membuat diriku rentan tanpa alasan.
Aku bahkan tidak tahu siapa diriku lagi.
Ini baru.
Aku sangat kesal kepada diriku sendiri.
Eleanor bodoh. Bodoh.
Semua ini menyebalkan.
Eleanor, kau... Kau tidak...
Satu hal yang tak pernah ingin kulakukan untuk alasan apa pun...
...adalah mengikuti beberapa orang seperti anjing payah.
Maksudku, lihat aku.
Aku tak perlu melakukan itu.
Aku bisa mendapatkan pria mana pun yang kuinginkan.
Eleanor, tunggu sebentar.
Apa, Bung? Apa? Apa yang kau inginkan?
Apa yang terjadi?
Baiklah, itu...
- Ini buruk. - Mengapa kau menatapku seperti itu?
Apakah aku punya jerawat di hidung atau semacamnya?
Rasa percaya dirimu runtuh dan menyebabkan Kehampaan.
Bagus. Jadi, aku tidak merasa seperti diriku sebentar saja,...
...dan itu menghancurkan alam semesta?
Mengapa tak ada yang salah...
...saat Chidi panik tentang identitasnya selama tiga jam?
Karena panik tentang semuanya adalah identitasku.
Bukannya membual.
Aku ingin kau mengendalikan dirimu.
Cobalah untuk melakukan sesuatu yang merupakan ciri khas Eleanor.
Tertawakanlah seseorang yang jatuh,...
...atau muncul di sebuah acara dengan pakaian seadanya,...
...dan marah kepada orang lain.
Aku akan segera kembali.
Aku memang pernah menanyakan ini,...
- ...tapi... - Tidak, Sayang.
Ini bukan tempat orang-orang Mac dan PC hidup.
Lihat layar datar keren ini.
Ini terpasang di udara!
Kau lihat ini, Tahani?
Ini pasti tempat Janet menyimpan semua informasinya.
Layar ini bisa menunjukkan apa pun yang pernah terjadi.
Kartun!
Sepertinya ini rusak.
TV, tayangkan kartun untuk Jason.
Astaga.
Janet tergila-gila kepadamu.
Maafkan aku.
Ini bukan sekadar naksir.
Sepertinya di salah satu reboot, kau dan Janet menikah.
Menikah?
Layar datar ini pasti hadiah pernikahan.
Semuanya mulai masuk akal sekarang.
Aku harus pergi.
Ada masalah kecil di ruang istirahat untuk ulang tahun Marisol.
Usianya menjadi 39 juta lagi.
Jadi, jika tidak ada yang lain...
"Jika tidak ada yang lain?"
Neil, bersikaplah logis.
Tidak ada satu pun penghuni Tempat Baik...
...dalam lebih dari 500 tahun?
Bahkan Jonas Salk,...
...Harriet Tubman, dan satu pun anggota Golden Girl?
Tempat Buruk telah meretas sistemmu!
Itu tak benar. Beraninya kau?
Terus terang, aku mulai membenci nada suaramu, Pak.
Jika kau punya masalah, pergilah Tempat Baik,...
...dan bicaralah dengan Komite.
Sekarang, permisi, aku harus ke ruang istirahat...
...karena ada kue di sana.
Jika aku tidak bergerak cepat,...
...Erika akan mendapatkan potongan terakhir.
Selamat siang, Pak.
Tidak. Ini tak mungkin terjadi.
Tidak, dia seharusnya beri tahu kita apa yang harus dilakukan.
Jika dia tidak akan memperbaiki ini, lalu siapa?
Kau, Michael.
Orang itu harus kau.
Kita terus berkeliling di dunia yang berbeda ini,...
...mengharapkan orang lain untuk memiliki jawabannya,...
...tapi tidak ada yang pernah melakukannya.
Kau orangnya, Michael.
Kau satu-satunya yang bisa memperbaiki apa pun yang salah dengan alam baka.
Namun, sebelum kita membahas itu,...
...identitas Eleanor hancur di dalam Kehampaanku,...
...dan aku mungkin akan meledak.
Jadi, aku ingin kau mengambil penjepit kertas,...
...dan satukan aku seperti kemarin.
Apa yang akan terjadi kepada manusia?
Tak tahu. Namun, aku tidak bisa membawa mereka keluar...
...dari Kehampaanku di tengah-tengah kantor ini.
Jika kita tidak melakukan apa-apa, semua orang sudah mati.
Satukan aku, bawa kita ke tempat yang aman,...
...dan hidupkan aku kembali.
Benar. Penjepit kertas. Aku butuh penjepit kertas.
Hei, Matt.
Kau punya penjepit kertas?
Untuk apa kau gunakan itu?
- Chidi, aku takut. - Aku tahu.
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Aku tak ingat.
Aku kesulitan mengingat.
Benar.
Memori. Kau harus ingat siapa dirimu.
Kau Eleanor Shellstrop dari Phoenix, Arizona.
Makanan favoritmu adalah scampi udang.
Kau mendaftarkan kontak daruratmu sebagai Britney Spears,...
...sebagai cara lama untuk bertemu dengannya.
Film favoritmu adalah klip John Travolta...
...yang mengatakan, "Adele Dazeem."
Kau terbang setengah keliling dunia...
...karena ingin menjadi orang yang lebih baik,...
...dan itu sangat berani.
Kau cerdas dan kuat.
Kau sering mengejekku.
Kau pernah menyebutku "tombol tunda manusia".
Namun, kau juga muncul di kelasku...
...ketika aku tenggelam dalam keputusasaan dan chili kaleng.
Pada dasarnya, kau menyelamatkan hidupku.
Kau punya harga diri yang tinggi,...
...dan toleransi yang sangat rendah untuk pria yang memakai sandal.
Mimpi terburukmu adalah seseorang mengatakan sesuatu yang baik...
...tentangmu secara langsung.
Namun, sayang sekali karena aku harus mengatakannya,...
...sebab kau pantas mendapatkannya.
Karena...
Chidi...
Kerja bagus, Kawan.
Apa kau sungguh-sungguh mengatakannya,...
...atau kau mengatakannya karena dunia berakhir?
Aku ingin melakukannya dengan keren,...
...tapi aku takut aku akan merusaknya jika aku mencoba untuk menjadi seksi.
Aku sudah merusaknya.
Mengatakan kata "seksi" tidaklah seksi...
- Tunggu. - Astaga.
Aku baik-baik saja.
- Kau yakin? - Ya. Aku baik-baik saja.
Tunggu.
Apa?
Mereka bukan Janet lagi, tapi diri mereka yang sebenarnya.
Lalu, mereka bergerak.
Datang.
Mereka semua di sini dan mereka aman!
Dari hal yang menakutkan.
Sekarang ada hal menakutkan yang baru.
Hai, Semuanya. Aku Neil. Selamat datang di Bagian Pembukuan.
Sekarang, tampaknya kalian berempat adalah buronan antardimensi.
Jadi, aku harus membunyikan alarm. Maaf tentang itu.
Namun, ada kabar baik.
- Ada kue yang tersisa. - Ya!
Michael, apa yang akan kita lakukan?
Teman-Teman, maafkan aku.
- Akuntan itu tidak membantu. - Kasarnya.
Tak ada yang masuk ke Tempat Baik dalam 500 tahun.
Kita tak punya rencana.
Tidak ada yang datang untuk menyelamatkan kita.
Jadi,...
...aku akan melakukannya.
Ikuti aku!
Bagian ujungnya!
Tidak!
Kau tidak boleh mengambil Buku Para Doug.
Hanya Akuntan.
Aku butuh salah satu dari kalian untuk menjadi sukarelawan...
...untuk melakukan sesuatu yang sangat gila,...
...yang akan membuat kalian mati atau menjadi sangat menyenangkan.
Itulah sebagian besar hal yang telah kucoba.
Itu baru jagoanku. Kemarilah.
- Masuklah ke tabung. - Baiklah.
Aku suka masuk ke benda-benda.
Tidak ada cara untuk tahu apa yang terjadi kepadanya.
Jadi, ayo. Semua, masuk.
Ini dia.
Itu mengagumkan. Keren!
Aku ingin pergi lagi!
Di mana kita?
Kita berada di Tempat Baik.
Jangan tersinggung, Bung,...
...tapi kau mengatakan banyak kebohongan kepada kami...
...selama 300 tahun terakhir.
Jadi, sungguh, di mana kita?
Sial.
Kemeja.
Lubang Abu.
Astaga.
Kita berada di Tempat Baik.